Język staropruski – zapomniany język naszych przodków

Język staropruski – zapomniany język naszych przodków

"Mój język jest oknem do mojej duszy"- przysłowie maoryskie

Poniższy esej otrzymałam od Mattisa Piegata, autora minipodręcznika do samodzielnej nauki języka staropruskiego, języka naszych przodków (nie należy mylić starożytnych Prusów, indoeuropejczyków, z Prusakami).

“Tysiąc czy dwa tysiące lat temu południowy brzeg drugiego morza śródlądowego Europy był praktycznie terra incognita. Jeżeli w ogóle wiedziano o istnieniu tych ziem, kojarzono je z “bursztynowym wybrzeżem”- źródłem połyskujących, półprzejrzystych złotawobrązowych bryłek zastygłej żywicy, które bardzo cenili nabywcy biżuterii w starożytności. Mieszkające w mrocznych nadbałtyckich lasach tubylcze plemiona (…) określały siebie jako Prusai lub Pruzzi – nazwa ta pochodzi od indoeuropejskiego rdzenia oznaczającego wodę. Ponieważ grupy te identyfikowały się przede wszystkim ze swoim otoczeniem naturalnym, są podstawy, by myśleć o nich jako o “plemionach wodnych” lub “ludach pojezierza”, albo też – ze względu na uderzający kształt linii brzegowej – jako o “ludziach lagun”. - Norman Davies, historyk

BIAŁA PLAMA W ZBIOROWEJ HISTORYCZNEJ PAMIĘCI

- Wiesław Kubiak 2011 (w książce "Gdzie jesteście, Prusai", Lech Z. Niekrasz)

Jest takie miejsce na ziemi
gdzie z historii zniknęło
kilkaset lat, to biała plama
zbiorowej pamięci
To wymuszona amnezja
w imię usuwania prusactwa
ale tego niemieckiego.
Usunięto wszystko
cmentarze i pomniki
zerwana została ciągłość
wierzeń i pokoleń.
Wielu tego chciało
została tylko pustynia
zbiorowa amnezja.
Ale jeśli tacy są
co potrafią przywrócić
choćby szczątki wiedzy
o kulturze, obyczajach,
i bogach też,
to uczynić trzeba to.
W innych częściach świata
na nowo są druidzi
i nikomu nie przeszkadza to.
Trzeba wydobyć i pokazać
świętość naszych świętych miejsc.
Ludzie muszą duszę mieć.
Wiarę i obrządki
wspólną pokolenia nić
bo bez tego pozostaną
bezimienne groby- nic.
Jam z tej ziemi
chociaż nie z dziada
i pradziada
Ale i tak ją kocham
W niej ukryta jest duchowa moc.
Ci co jeszcze jakąś wiedzę
o niej mają
niech się z nami nią podzielą
bo są tego winni
pokoleniom przed i po
bo inaczej nikt
nie będzie wiedział
że tu kiedyś był
i zwyciężał ten potężny
i niezłomny lud
oraz jego wielki duch.     

 

A teraz przejdźmy do eseju.

Image

Portal ewodnik.pl powstał w odpowiedzi na potrzeby obecnego czasu- to okres zmiany paradygmatów w każdej dziedzinie ludzkiej cywilizacji. To platforma stworzona do publikacji niezależnych informacji i edukacji.

Newsletter

Otrzymuj wiadomości na maila